Jazyková bariéra prolomena

April 30, 2019

V Čechách se máme tak skvěle, že firmy ani nejsou schopné na volná pracovní místa sehnat zaměstnance u nás, a proto často rekrutují i mimo země EU. Problém nastává, když má takový zaměstnanec řešit něco s úřady a v cestě stojí jazyková bariéra.

Přesně tyto problémy řešila i dopravní firma Kolečko, která je naším klientem. Okolnosti tuto firmu nutí shánět zaměstnance východně od českých hranic, což s sebou nese i papírování navíc. Pro své zaměstnance musí firma vyřídit všemožná povolení, např. osvědčení řidiče. Jednou firma bohužel tento dokument pro rumunského řidiče obstarat nestihla, obchod tlačil a řidič i bez osvědčení vyrazil. A jak už to tak bývá, policie má šestý smysl a řidiče v Rakousku zastavila.

První problém vyvstal hned při samotné komunikaci – řidič neuměl německy a vůbec nevěděl, co po něm rakouská policie chce. Zavolal proto na naši zákaznickou linku. Což o to – naši právníci se s policií domluvit dokázali. Horší bylo domluvit se s řidičem. Nakonec se domluva povedla a my věděli, na čem jsme. Řidič u sebe neměl osvědčení řidiče. Firmě hrozila pokuta minimálně 1 453 € a řidiči minimálně 127 €.

Firmě jsme doporučili, aby osvědčení pro řidiče zajistila co nejdříve. A co nešlo předtím, šlo najednou hned – jednatel firmy nám osvědčení (ještě teplé) osobně ve stejný den dovezl. Vskutku husarský kousek – české úřady si na vyřízení nechávají 30 dní. Pověřený advokát pak dokázal, že firmě rakouské úřady pokutu snížily na polovinu minimální sazby, tedy 726,5 € a řidiči ji úplně prominuly! Na právní pomoc a zastoupení jsme za klienta vynaložili cca 45 000,- Kč. A Vy si ani nedovedete představit, jak byla firma Kolečko ráda, že nás má!

Chcete i vy, aby za Vámi stál silný partner?

Zadáním telefonního čísla souhlasím s tím, že budu ve zvoleném čase osloven a kontaktován za účelem seznámení se s možnostmi od D.A.S.

Děkujeme!

Obratem vám zavoláme na telefonní číslo +420.

Chyba při zpracování požadavku,
zkuste to prosím později znovu!
Před 5 dny

Jak nepřijít o body (a peníze)

Jak nepřijít o body (a peníze)

Kdo chce řidiče bít, hůl si vždy najde. Byla to pravda i v případě pana Filipa, který byl neprávem obviněný ze závažného přestupku. Ještě že měl po svém boku advokáty D.A.S., kteří se nemilosrdných úředníků nezalekli.

Celý článek
Před týdnem

Dopravní asistence se vždycky hodí

Dopravní asistence se vždycky hodí

Víte, co dělat, když vám někdo poškodí auto? Kde nahlásit škodu a jak sepsat záznam o nehodě? V těchto vypjatých situacích je dobré mít na své straně někoho, kdo vás krok za krokem navede a zodpoví všechny vaše otázky. Přesvědčil se o tom i pan Libor.

Celý článek
Před 2 týdny

Jak nizozemský radar rozdával pokuty na potkání

Jak nizozemský radar rozdával pokuty na potkání

Jak moc věříte moderním technologiím? Pan Bořek, majitel velké autobusové společnosti se pěkně spálil. A to hned několikrát po sobě. Ještě že měl na své straně ostřílené advokáty, kteří věděli nejen, jak prokázat nedostatky radaru, ale také jak se domluvit s nekompromisními úředníky.

Celý článek